The last dialog displayed for this process shows you the animated disc erasing status. After the erasing process is finished you have the following two options. Just click on the appropriate item as shown below:

Go to the main menu

Erase an other disc This will bring you back to the Insert Disc screen.